مرفق الدعم التقني في الصينية

• 技术支助机制

• "مرفق" في الصينية    附加档案
• "الدعم التقني" في الصينية    技术支助; 技术支援
• "الدعم التقني" في الصينية    技术支助  技术支援
• "مركز الدعم التقني" في الصينية    技术支援中心
• "ميزانية الدعم التقني" في الصينية    技术支助预算
• "خدمات الدعم التقني" في الصينية    技术支助事务  技术支援服务
• "خطة الدعم التقني" في الصينية    技术支援计划
• "دائرة الدعم التقني" في الصينية    技术支助处
• "شبكة الدعم التقني" في الصينية    技术支助网
• "شعبة الدعم التقني" في الصينية    技术支助司
• "فريق الدعم التقني" في الصينية    技术支助组  技术支助队
• "قسم الدعم التقني" في الصينية    技术支助科
• "نظام الدعم التقني" في الصينية    技术支助系统
• "وحدة الدعم التقني" في الصينية    技术支助股
• "المرفق الخاص لدعم التنفيذ" في الصينية    特别执行支助机制
• "شعبة الدعم التقني والتدريب" في الصينية    技术支助和训练司
• "قسم التطبيقات والدعم التقني" في الصينية    应用和技术支助科
• "مرفق الدعم اللوجستي" في الصينية    后勤支援设施
• "قسم الدعم البرنامجي والتقني" في الصينية    方案和技术支助科
• "مرفق الدعوة" في الصينية    宣传处
• "فريق الدعم التقني المعني بمرض الدودة الغينية" في الصينية    麦地那龙线虫病技术支助队
• "مرفق الدعم في حالة الأزمات" في الصينية    危机支助机制
• "دعم الخدمات التقنية" في الصينية    技术事务支助  技术服务支助
• "البرنامج المنسق للدعم التقني" في الصينية    协同技术支助方案
• "مرفق دعم التكامل في منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比一体化支助融资机制

• وأنشئ في سنة 2005 مرفق الدعم التقني والاستشاري الكاريبي للحكومة الإلكترونية.
  2005年设立了加勒比电子政务技术和咨询支助机制。
• تدير المنظمة مرفق الدعم التقني للبرنامج لجنوب آسيا الذي يقع مقره في كاتماندو.
  援助行动组织管理艾滋病署设置加德满都的南亚技术支持设施。
• وقد تعاون، على سبيل المثال، مرفق الدعم التقني لمنطقة الجنوب الأفريقي تعاونا وثيقا مع عدد من البلدان لإعداد المقترحات التي تقدم إلى الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا.
  举例说，南部非洲技术支助机制与一些国家密切合作，为全球防治艾滋病、结核病和疟疾基金拟定建议。
• وقدم مرفق الدعم التقني أكثر من 000 20 يوم من المساعدة التقنية في المجالات الأساسية في الفترة 2007-2008، وهو ما أدى إلى مقترحات أقوى وإلى طرح عدة أمثلة بشأن تمهيد الطريق أمام تدفقات المنح.
  2007-2008年，在几个重要领域，技术支助机构提供了逾2万日的技术援助。 这导致提案的质量提高，有几个案例还打开了阻碍赠款流动的障碍。
• ونظمت أمانة اﻷونكتاد باﻻشتراك مع مرفق الدعم التقني التابع لمجموعة اﻟ ١٥ والوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي منتدى ﻹجراء مفاوضات ثنائية بشأن إبرام معاهدات استثمار ثنائية فيما بين البلدان اﻷعضاء بمجموعة اﻟ ١٥.
  贸发会议同15国集团技术支助机构和开发计划署发展中国家技术合作特别股联合安排了一个供15国集团成员国双边投资条约的双边谈判的论坛。